HEROES 3X02 -The Butterfly Effect

Claire al ver de lo que es capaz de hacer con su habilidad decide entonces "sentir" algo siendo casi atropellada por un tren voluntariamente por suerte Peter aparece y la salva sin embargo ella se siente abrumada y le pide que le enseñe a defenderse pero peter (quien en realidad es su versión futura) se niega y la deja, más tarde cuando llega a su hogar se ve con su Padre quien le dice que necesita protegerla a ella y a los demás de los peligrosos criminales que están sueltos e inesperadamente Meredith Gordon regresa a la vida de Claire para garantizarle que no habrán problemas.

Mientras Peter petrelli del futuro quien le disparo a Nathan intenta regresar a su tiempo sin embargo Angela Petrelli le advierte que el efecto mariposa esta activo y le dice que cosas terribles pasaran, Peter se niega a creerle y esta le dice que vaya a ver a Claire para ver lo que "provoco" brevemente el ve que en serio causo estragos y lleno de arrepentimiento se dirige a donde esta su hermano y le enseña quien es y por que le disparo, entonces peter se marcha al nivel 5 de la compañía solo para toparse con Angela quien lo regaña y le dice: "El efecto mariposa Peter te lo advertí, ve a buscar a mi hijo y luego regresa del lugar Donde viniste"
Mohinder Suresh quien se inyecto con su suero experimental, ve que no hay efectos devastadores, sin embargo su comportamiento y manera de ser dicen lo contrario.
Matt Parkman completamente solo en África establece contacto con una persona quien parece conocerlo muy bien.

Mientras tanto Sylar comienza a hacer de las suyas con el poder de Claire y ataca a la compañía matando a Bob y casi a Elle Bishop en el progreso pero este luego de llevar una previa batalla con esta termina en un montón de fugados escapados del nivel 5 y la captura de este último, más tarde Angela le hace un descubrimiento impresionante revelándole que ella es su madre.
Hiro Nakamura y Ando hacen equipo para atrapar a la ladrona que se llevó el deber ancestral de Hiro y luego de fastidiarla, Daphne decide darle el papel, para más tarde lastimar a Ando y huir con la formula.

Por otro lado Tracy Strauss una mujer idéntica a Niki Sanders decide hacerle a Nathan la propuesta de senador del estado y que lo reconsidere, entonces esta cuando ya se encuentra dejando el lugar es molestada por un reportero diciendo que ella es Niki sin embargo Tracy se niega y este amenazando con publicar la historia ocasiona que Tracy accidentalmente lo maté con su habilidad congelante.

Nathan Petrelli pronto se da cuenta de que el parece ser el único que ve al fallecido Sr Linderman

Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/The_Butterfly_Effect_(H%C3%A9roes)"